Это перевод с английского языка любимой фразу детектива Управления полиции города Нью-Йорка Роберта Горена - главного героя американского сериала "Закон и порядок: преступные намерения". Его блестяще играет Винсент Д;Анофрио (ИМХО, очень сильно недооцененный актёр).
Очень и очень многим (что в России, что в так называемых "развитых странах"... да где угодно, на самом деле) свойствен своеобразный эскапизм. Люди создают для себя и окружающих искусственную, иллюзорную реальность, в которой им относительно комфортно. Проще говоря, врут и себе, и другим. Не понимая, что маска вранья рано или поздно обязательно свалится. Правда вылезет наружу - причем в самый неудобный для лжеца момент.
Ибо реальность настигает. Всегда. И ох какое же это болезненное пробуждение...